Mambo italiano – Oltre lo sguardo

Angelo è il titolare di un’agenzia di viaggi che, alle soglie dei trent’anni, sta cercando di diventare uno sceneggiatore televisivo. Nino, il suo migliore amico, è un ufficiale di polizia molto rispettato. Maria e Gino, sono i genitori di Angelo, emigrati a Montreal nel 1950 e sposati subito dopo il loro arrivo nel nuovo mondo, un mondo al quale ancora non si sono del tutto abituati. Il mondo di Marie e di Gino va in frantumi quando il figlio decide di andare a vivere per conto suo.