Shakespeare in scena a Chiasso: Giorgio Pasotti in un “Otello” di forte attualità
La drammaturgia di Dacia Maraini attualizza l’Otello senza snaturare il testo originale
La nuova stagione del Cinema Teatro Chiasso si arricchisce di un appuntamento di grande richiamo culturale: giovedì 22 gennaio 2026 alle 20.30 va in scena Otello di William Shakespeare, con Giorgio Pasotti e Giacomo Giorgio protagonisti di una rilettura che punta a restituire tutta la forza drammatica e contemporanea del testo.
La messa in scena si avvale della drammaturgia originale di Dacia Maraini, che indaga le dinamiche della violenza cieca, del possesso e dell’illusione, restituendo un Otello più che mai vicino alle inquietudini del nostro tempo.
Accanto ai due interpreti principali, un cast ampio e coeso – Claudia Tosoni, Diego Migeni, Gerardo Maffei, Salvatore Rancatore, Andrea Papale, Dalia Aly – dà vita a un racconto che percorre i sentieri più fragili dell’animo umano: amore, gelosia, inganno, libertà e identità. La regia di Pasotti dirige la tensione emotiva verso un crescendo che culmina nelle celebri parole finali del protagonista: «Desdemona!… Ah… morta! morta! morta!…».

Il nuovo allestimento si avvale dell’adattamento scenico di Antonio Prisco, delle musiche originali di Patrizio Maria D’Artista e della scena firmata da Giovanni Cunsolo, mentre i costumi, disegnati da Sabrina Beretta e realizzati da CinquantanoveA, contribuiscono a creare un ambiente visivo essenziale ma denso di simboli. Le immagini di Thierry Lechanteur e il light design di Marco Palmieri completano un impianto estetico che mira a restituire la fragilità e la potenza delle emozioni scespiriane.
La tragedia viene anticipata da un appuntamento introduttivo gratuito alle 18.00 nel foyer del teatro, con la giornalista Sabrina Faller, esperta di Shakespeare e collaboratrice di RSI Rete Due, nell’ambito del ciclo Insieme a Teatro, in collaborazione con ATTE Chiasso. Lo spettacolo è sostenuto dal Dicastero Attività culturali del Comune di Chiasso, dal Cantone Ticino – Fondo Swisslos e da AGE SA, confermando la volontà di proporre al pubblico una stagione che intrecci qualità artistica e riflessione contemporanea. I biglietti sono disponibili su ticketcorner.ch
Con questo Otello, Chiasso porta in scena una tragedia che attraversa i secoli senza perdere forza, affidandola a un cast e a una drammaturgia capaci di restituirne tutta l’urgenza e la complessità. Una serata di cultura che invita il pubblico a confrontarsi con le zone d’ombra dell’animo umano, nella convinzione che il teatro sappia ancora parlare al presente con parole antiche ma necessarie.

Giovedì 22 gennaio ore 20.30
Giorgio Pasotti e Giacomo Giorgio in
Otello
di William Shakespeare
con Claudia Tosoni, Diego Migeni, Gerardo Maffei, Salvatore Rancatore, Andrea Papale, Dalia Aly
regia Giorgio Pasotti
drammaturgia Dacia Maraini
adattamento scenico Antonio Prisco
musiche originali Patrizio Maria D’Artista
scena Giovanni Cunsolo
immagini Thierry Lechanteur
costumi Sabrina Beretta
realizzazione costumi CinquantanoveA
light designer Marco Palmieri
assistente alla regia Francesco Lonano
Prima categoria CHF/Euro 38.-
Seconda categoria CHF/Euro 30.-
Terza categoria CHF/Euro 25.-
Quarta categoria CHF/Euro 20.-
È possibile acquistare i biglietti su www.ticketcorner.ch
La biglietteria del Cinema Teatro è aperta da mercoledì a venerdì dalle ore 17.00 alle 19.30, il sabato dalle ore 10.00 alle 12.00 e dalle 17.00 alle 19.30.
Tel.: +041 (0)58 122 42 78 – e-mail: cassa.teatro@chiasso.ch
Via Dante Alighieri 3b

