CiaoComo - Notizie in tempo reale, news a como di cronaca, politica, economia

LakeComo Festival: le canzoni giapponesi a Villa Carlotta

Il LakeComo Festival chiude l’edizione 2016 con un ultimo, raffinato spettacolo venerdì 7 ottobre a Villa Carlotta di Tremezzo. “La luna, il Mare, i Ciliegi in fiore, Canzoni Giapponesi per voce e arpaè un recital con il soprano Satomi Yanagibashi e l’arpista Marianne Gubri. 
Un programma di raro ascolto che ripercorre cultura e tradizioni orientali attraverso poetiche arie. I testi delle canzoni giapponesi rappresentano spesso una natura delicata ed effimera che, dietro alla sua leggiadria, sublima in realtà profonde emozioni. Ad eseguirle  una voce giapponese e un’arpista francese che dialogano in un momento sospeso nel tempo, alla ricerca di un’intimità con la natura e con gli elementi.

Il programma è quanto di più esotico da noi e allo stesso tempo così affascinante:

Shuichi Kato – Yoshinao Nakata: さくら横町Sakura yokochou (La stradina dei ciliegi)

Shihoko Kitami – Kouzaburo Hirai: 平城山Nara Yama (Monte Nara)

Takuboku Ishikawa-Kosiya Tatsunosuke: 初恋Hatsukoi (Primo amore)

Bansui Doi – Rentaro Taki: 荒城の月Kòjiò no tsuki (La luna sul castello diroccato) 

Haruo Satho – Fumio Hyasaka: うぐいすUguisu (L’usignolo) 

Traditional Japanese: 五木の子守唄Itsuki-no-komoriuta (Ninna Nanna di Itsuki) 

Traditional Japanese: さくらSakura (Fiori di Ciliegio) 

Hakushu Kitahara –Konoe Hidemaro: ちんちん千鳥Cin-cin cidori (Pi-pi piviere) 

Traditional Japanese: 国地方の子守唄Chiugokuchiho no komoriuta (Ninna Nanna di Chiugoku) 

Hakushu Kitahara: 曼珠沙華Higambana (Fiore di Higambana) 

Tatsuyuki Takano – Teiichi Okano: 朧月夜Oborozukiyo (Luna vaga) 

Ujou Noguchi – Nagayo Motoori: 十五夜お月さんJiugoya otsuki san (Luna piena) 

Rofuu Miki: 赤蜻蛉Akatombo (Libellula Rossa) 

Mirai Keino: 海ねこUminiko (Il Gabbiano) 

Mie Nakabayashi: 赤い花白い花Akai hana Shiroi hana (Fiore Bianco Fiore Rosso) 

Il concerto è in collaborazione con Ente Villa Carlotta e la mostra INCONTRIAMO L’IKEBANA. Il biglietto d’ingresso include  la visita alla mostra, al museo e ai giardini di Villa Carlotta.  

7 ottobre 2016, ore 18.00

La luna, il mare e i ciliegi in fiore
Canzoni Giapponesi per voce e arpa

Duo Totocorde:
Miho Kamiya (soprano)

Marianne Gubri (arpa a pedali e barocca)

Villa Carlotta – Via Regina 2 Tremezzina

 

Biglietti/Tickets

– 15€ intero
–  5€ soci di Amadeus Arte
Il biglietto d’ingresso include il concerto, la visita alla mostra, al museo e ai giardini di Villa Carlotta. /
The ticket includes the concert and the entrance to Villa Carlotta’s exibition, museum and garden.

Hanno accesso gratuito:
– tutte le persone fino a 14 anni
– tutte le persone non vedenti o portatrici di handicap e i loro accompagnatori
– Ingresso gratuito per i Soci e tesserati Amici di Amadeus Arte
RICHIEDI LA TESSERA 2016 >>>

I biglietti sono in vendita presso la sede del concerto.
La biglietteria apre un’ora prima dell’inizio del concerto